Einschränkungen der Beratung aufgrund der Corona-Pandemie

Niclas Stock Uncategorized

***English below***

Aus gegebenem Anlass müssen wir folgende Mitteilung bezüglich unserer Beratungstätigkeit zur Zeiten des Corona-Virus machen:

Es tut uns sehr leid, aber wir sehen uns zur Zeit dazu gezwungen unsere studentischen Berater*innen, Dolmetscher*innen und Ratsuchenden weitestgehend zu schützen und können daher momentan nur absolute Notfälle annehmen. Eine Beratung erfolgt dabei bis auf Weiteres per Telefon, Mail oder Video-Chat. Es kann dabei zu verlängerten Bearbeitungszeiten gerade bei Hinzuziehung von Dolmetscher*innen kommen. Wir bitten um Verständnis für diese Umstände, zu denen wir uns schweren Herzens entschlossen haben.

Anfragen können wie bisher über Mail unter beratung@rlc-hannover.de an uns gerichtet werden. Wir versuchen auch unter den verschärften Bedingungen allen Ratsuchenden so gut es geht weiter zu helfen.
Sobald sich an diesen Bedingungen irgendetwas ändern sollte, teilen wir es euch sofort mit! Passt auf euch und andere auf!

With a heavy heart we have to announce that we have to cancel our consultation in person for the moment due to corona pandemic. In very urgent cases we will help you by phone, mail or video chat. You can contact us as usual via beratung@rlc-hannover.de

Despite this special situation we try to make sure to help everyone in need and looking forward to return to our normal processes as soon as possible.

Take care of each other!